Are you experiencing lateral knee pain when cycling? You're not alone. This common condition can be uncomfortable and even debilitating…