New research further confirms the benefits of exercise for bone health