Researchers find that drugs that reduce infant mortality could lead to long-term health problems