Study sheds new light on the variety of cellular causes of rheumatoid arthritis