Warning! Scientists are repeating old mistakes in their attempt to create a new osteoporosis drug